Inspirerad av gårdagens youtuberesa till teaterns förlovade land (eller i alla fall filmatiserad teater) så klickade jag mig igår sent runt bland massor av spännande klipp. Upptäckte till min förtjusning att Euguene Ionescus fantastiska pjäs Rhinocerus (jag är urusel på svenska titlar på pjäser men jag antar att den heter Noshörningen eller motsvarande) även finns som film. Utifrån vad jag kan se av trailern så visar den kanske i och för sig framförallt på att teater ofta är väldigt svårt att återskapa på filmduk. Det som vi kan tro på när det visas på scen, blir lätt töntigt (ok då, mycket töntigt, men jag har alldeles för fina minnen av pjäsen för att låta ens det dämpa min entusiasm) när det är kameran snarare än ögat som fångar. Hursomhelst kan jag i högsta grad rekommendera pjäsen om den dyker upp på en scen nära dig – dess tema om konformitet, grupptryck och anpassning är ständigt aktuellt. Det är komedi på högsta allvar.
Avslutningsvis kan jag inte låta bli att dela med mig av ett klipp från en uppsättning av Samuel Becketts ”I väntat på Godot”. Det är en pjäs som jag inte nog kan rekommendera en läsning av. Det är så lätt att underbara textrader annars försvinner i mängden. Text som fortfarande kan skära rakt in i hjärtat på sakernas tillstånd.
Estragon – We lost our rights?
Vladimir – We got rid of them.